You're My Everything - Jamesness

Mỗi khi nghe bản nhạc này, em nhớ anh nhiều lắm! Nhớ ngay cả khi chúng mình đang ở bên nhau, hạnh phúc vô bờ. Giai điệu da diết như đánh thức tất cả trong em, đánh thức nỗi nhớ nhung, đánh thức cả những rung động nhỏ nhoi đầu tiên ấy.

Chúng mình đã có nhau thật đẹp. Ngày đó có nói gì với nhau đâu chứ, chỉ yêu nhau bằng sự đồng cảm, bằng ánh mắt và bàn tay siết chặt. Em sẽ nhớ mãi giây phút hai chúng mình ngồi lặng lẽ bên nhau ngắm hoàng hôn xuống. Con sông chiều và anh là hình ảnh đẹp nhất trong kí ức của em. Khoảng khắc đó với em là bất tận. Không lời yêu được thốt ra, chỉ có những giai điệu ngọt ngào của bài hát “You are my everything” là “cứu cánh”…

Bàn tay anh ấm nóng, mạnh mẽ siết chặt tay em. Và em hiểu, mình đã yêu nhau mất rồi. Hôm đó đường về thật lạnh, nhưng hai con tim nóng rực niềm vui có để ý gì đâu khi còn quá ngỡ ngàng vì tình yêu đã thật sự đến. Và biết rằng chúng mình không còn “đơn phương” nữa …

Lá thư anh viết cho em ngày hôm sau là câu chuyện yêu đẹp nhất em từng được nghe kể, câu chuyện về tình yêu anh ấp ủ từ cái ngày đem lòng yêu cô bạn cùng lớp. Rằng anh đã thật sự hiểu con tim mình thuộc về đâu khi cô ấy cho anh nghe bài hát “You are my everything” để anh quên đi cơn sốt hầm hập đang hành hạ. Anh - bài hát - cô bạn là một câu chuyện cổ tích diệu kỳ.

Đã 10 năm trôi qua, em vẫn được tắm trong tình yêu nồng cháy của anh. Vẫn biết sẽ nhận được những bông hồng hàng tháng, vào cái ngày em có người yêu dấu, nhưng không khi nào sự hồi hộp và niềm vui lạ lẫm lại thiếu vắng trong em. Mỗi bông hồng luôn có hình ảnh anh và ánh hoàng hôn, khiến trong em như có rung động buổi yêu đầu.

Anh thường bảo em rằng: “Tồ ơi, em là điều quí giá nhất của anh đấy!”. Nhưng dấu yêu ơi, đó cũng là điều mà em muốn nói với anh nhất.Anh đã đến bên em với tất cả tình yêu chân thật, cho em biết ý nghĩa tròn trịa của hai từ hạnh phúc. Em hiểu lắm có những tình yêu luôn mệt nhoài đi tìm hạnh phúc và em là người phụ nữ may mắn đã cập được bến bờ đó. Em sẽ mãi rung động khi nghe bài hát này vì nó thay cho mọi lời tỏ tình, mọi lời yêu thương mà chúng mình muốn nói cùng nhau cho đến mãi mãi sau này.
Dấu yêu,

Ba từ đơn giản mà thiêng liêng em muốn thủ thỉ cùng anh khi chúng mình đang nghe bài hát này - Em yêu Anh

Theo TuanVietNam

------------------------------------------
Lời bài hát:

You're my everything
The sun that shines above you makes the blue bird sing
The stars that twinkle way up
in the sky, tell me I'm in love.

When I kiss your lips
I feel the rolling thunder to my fingertips
And all the while my head is in a spin
Deep within I'm in love.

You're my everything
And nothing really matters
but the love you bring
You're my everything
To see you in the morning
with those big brown eyes.

You're my everything
Forever everyday I need you
close to me
You're my everything
you'll never have to worry
Never fear for I am near.

Oh, my everything
I live upon the land
and see the sky above
I swim within her oceans
sweet and warm
There's no storm, my love.

Chorus
When I hold you tight there's nothing
That can harm you In the lonely night
I'll come to you
And keep you safe and warm
It's so strong, my love.
------------------------------------------
Lời dịch:

Em là lẽ sống của đời anh
Khi bình minh chiếu sáng
Khiến những chú chim hót ca
Những vì sao lấp lánh trên bầu trời nói với anh rằng
Anh đang yêu


Lúc anh hôn bờ mối ấy
Anh thấy những ngón tay mình như tê dại

Anh như ngây dại,chìm đắm vào tình yêu với em


Em là lẽ sống của đời anh
Dù thế nào đi chăng nữa
Tình yêu em trao
Em là lẽ sống của đời anh
Mơ mỗi sáng thức giấc
được thấy đôi mắt nâu đó


Em là lẽ sống của đời anh
trọn kiêp này anh cần có em cạnh bên
Em sẽ ko còn phải lo, sợ vì có anh kề bên
tất cả của đời anh

Anh nằm dài trên cát để ngắm bâu trời
Đắm mình trong những đai dương
Ngọt ngào và êm ái, sẽ ko có bảo tố, tình yêu của anh
Lúc anh ôm em thật chăt sẽ chẳng có gì có thể làm tổn thương em

Trong những đêm dài cô đơn
Anh sẽ đến bên em
bảo vệ và chở che cho em
mạnh mẽ